Saint Martin inspira en St. Veit: ¡celebración con escolta policial!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Experimente el Festival de San Martín en St. Veit/Glan el 10 de noviembre de 2025 con devociones, desfiles de faroles y costumbres alegres.

Erleben Sie das Martinsfest in St. Veit/Glan am 10. November 2025 mit Andachten, Laternenzügen und fröhlichen Bräuchen.
Experimente el Festival de San Martín en St. Veit/Glan el 10 de noviembre de 2025 con devociones, desfiles de faroles y costumbres alegres.

Saint Martin inspira en St. Veit: ¡celebración con escolta policial!

En St. Veit/Glan se celebró el domingo por la noche la tradicional fiesta de San Martín, que tiene una larga tradición en la parroquia. Las celebraciones comenzaron en la iglesia del monasterio con una devoción atmosférica celebrada por el párroco Jinu Joseph Mangalath. A continuación, los niños de la escuela primaria St. Veit mostraron un atractivo juego de San Martín, que fue todo un éxito bajo la dirección de la profesora de religión Daniela Polak. Mientras tanto, los presentes disfrutaron de los sonidos musicales interpretados por las trompetas de Betty y Leopold Moritz-Quast.

¿Qué podría ser mejor que la posterior procesión de faroles, encabezada por “San Martín” en un pony, por las calles de la ciudad? Asegurados por las fuerzas policiales, los felices participantes marcharon a través de la Oktoberplatz, la plaza principal y Herzog Bernhard-Platz de regreso a la iglesia parroquial de la ciudad. El lema de la velada fue: Compartir según el ejemplo de San Martín promueve la alegría de vivir. Este lema apunta al significado más profundo del festival, que va más allá de la mera celebración.

Las raíces del día de San Martín

El Día de San Martín, que se celebra el 11 de noviembre, está muy ligado a la vida de San Martín. Nacido alrededor del año 316 d.C., fue un soldado romano conocido por su caridad. Una famosa leyenda describe cómo compartió su abrigo con un mendigo helado. Más tarde, este mendigo se reveló en un sueño como Jesucristo. Martín, que se escondió entre gansos para escapar de su elección como obispo de Tours, es patrón de muchos grupos profesionales, incluidos viajeros y pobres. Por eso los gansos tienen un significado especial en este día festivo, que tradicionalmente se celebra con suntuosas comidas y el ganso de San Martín.

La tradición de los desfiles de faroles proviene de las primeras procesiones cristianas con velas. Los niños cantan canciones de San Martín durante los desfiles desde el siglo XIV. El Día de San Martín también es una ocasión importante en las ciudades de Colonia, Bonn, Düsseldorf y Wuppertal, donde cada año se celebran numerosos desfiles de faroles. Esta conexión con la comunidad y el compartir también es evidente en los desfiles y costumbres del Día de San Martín organizados por las distintas arquidiócesis, como en Colonia.

Desfiles del Día de San Martín en otras ciudades

El 5 de noviembre de 2025 se celebró en Bonn la 103ª Fiesta de San Martín, donde los participantes se reunieron en Münsterplatz para desfilar juntos. El 10 de noviembre de 2025 también tuvo lugar en Düsseldorf un desfile central del día de San Martín a partir de las 17:00 horas. Se leyó la historia de San Martín en el ayuntamiento y el primer reparto de abrigos tuvo lugar a las 17.30 horas. Esta costumbre forma parte de las celebraciones en Düsseldorf desde 1886. El 7 de noviembre de 2025, los habitantes de Colonia disfrutaron de una festiva procesión del Día de San Martín que iba desde la Catedral de Colonia hasta el casco antiguo, mientras que los habitantes de Wuppertal celebraron su 17ª procesión del Día de San Martín el 10 de noviembre de 2025.

En St. Veit, el día de San Martín terminó en el centro parroquial con ponche, pretzels y canciones infantiles. Estos eventos no sólo son una experiencia agradable para los más jóvenes, sino que también fortalecen el sentido de comunidad que vive el espíritu de San Martín. El compartir y la caridad se convierten en los principios rectores de los residentes de St. Veit y más allá, no sólo en el Día de San Martín, sino durante todo el año.