Premieră la Josefstadt: Articul de teatru” al lui Bernhard - scandaluri și jocuri de putere!

Premieră la Josefstadt: Articul de teatru” al lui Bernhard - scandaluri și jocuri de putere!

Pe 23 octombrie 2025, „The Theatre Maker” de Thomas Bernhard și-a sărbătorit premiera la Theater in der Josefstadt. Regizat de Matthias Hartmann și cu Herbert Föttinger în rolul principal, povestea despre regizorul de teatru tiranic Bruscon este repusă în scenă, care abordează atât critici inerente la adresa afacerii teatrului, cât și întrebări profunde despre abuzul de putere. Föttinger, el însuși directorul teatrului, este înfățișat ca o figură de putere misogină și a acceptat provocarea de a interpreta un personaj care îl oglindește într-un anumit fel.  nachtkritik.de raportează că Hartmann se descrie în program ca o „persoană intergenerațională” și se concentrează chiar pe această problemă a abuzului de putere.

Scenografia lui Volker Hintermeier este de asemenea remarcabilă. Scena în două părți reflectă frământarea interioară a protagonistului: în partea stângă, publicul vede o sală de evenimente ponosită într-o tavernă, în timp ce partea dreaptă arată o cameră sumbră care simbolizează întunericul interior al lui Bruscon. Rolul soției lui Bruscon este preluat de Silvia Meisterle, care comentează atacurile verbale ale soțului ei cu dansul ei.

Un clasic cu istorie

„The Theatre Maker” a fost considerat un clasic al literaturii postbelice încă de la premiera sa în 1985 la Festivalul de la Salzburg, care a provocat deja scandal pe atunci. Ministrul de Finanțe de atunci Franz Vranitzky și ministrul Educației Herbert Moritz au reacționat cu sensibilitate la textele provocatoare ale lui Bernhard. Bernhard însuși a criticat tradițiile teatrului și a cerut schimbarea în societate. De aceea piesa are și astăzi valoare adăugată simbolică, indiferent de ce orf.at subliniat.

Portretul lui Föttinger îi conferă personajului lui Bruscon o intensitate care este vizibilă în percepția publicului. În scena finală, Bruscon apare copleșit de familia sa, mormăie cuvintele resemnate „De parcă l-aș fi știut” și cade în genunchi, ceea ce poate fi interpretat ca o imagine puternică a eșecului ambițiilor sale autoritare. În ciuda performanțelor actoricești excelente, aplauzele de după premieră au fost destul de slabe, cu câteva huiduieli, indicând reacțiile mixte ale publicului.

Context și context

Tema abuzului de putere și a structurilor autoritare trece prin producție. Hartmann a criticat faptul că tiradele misogine din textele lui Bernhard nu mai sunt acceptabile astăzi. El subliniază că limbajul muzical al lui Bernhard este de mare importanță pentru producție. Această examinare critică se încadrează în dezbaterile despre rolul puterii și al relațiilor de gen în peisajul teatrului de astăzi. literaturhaus-wien.at de asemenea, subliniază modul în care lucrările lui Bernhard sunt conectate intertextual și rezonează cu teme istorice și sociale.

Piesa nu doar indică conflictele interpersonale, dar critică și afacerea teatrului în sine. Föttinger își va preda poziția lui Marie Rötzer în 2026 și intenționează să se retragă din activitatea de regizor, în timp ce Matthias Hartmann dorește să capete din nou un loc la Viena cu „Immanuel Kant”. Revenirea sa va fi incitantă, deoarece complexitatea personajelor și abordarea critică a textelor lui Bernhard demonstrează că teatrul din Josefstadt trebuie să se redefinească continuu.