Premier Josefstadtban: Bernhard Színházmestere” – botrányok és hatalmi játszmák!

Premier Josefstadtban: Bernhard Színházmestere” – botrányok és hatalmi játszmák!

2025. október 23-án a Theatre in der Josefstadtban ünnepelte premierjét Thomas Bernhard „A színházcsináló” című darabja. Matthias Hartmann rendezésében, Herbert Föttingerrel a főszerepben újra színre lép a zsarnoki színházi rendezőről, Brusconról szóló történet, amely egyszerre foglalkozik a színházi üzletág eredendő kritikájával és a hatalommal való visszaélés mélyreható kérdéseivel. Föttingert, aki maga a színház igazgatója, nőgyűlölő hatalomfiguraként ábrázolják, és elfogadta a kihívást, hogy egy olyan karaktert játsszon, amely bizonyos módon tükrözi őt.  nachtkritik.de beszámol arról, hogy Hartmann a programban „nemzedékek közötti személyként” írja le magát, és éppen a hatalommal való visszaélés kérdésére összpontosít.

Volker Hintermeier színpadi kialakítása is figyelemre méltó. A két részből álló színpad a főszereplő belső zűrzavarát tükrözi: a bal oldalon egy kocsma kopott rendezvénytermét látja a közönség, a jobb oldalon pedig egy komor szobát, amely Bruscon belső sötétségét szimbolizálja. Bruscon feleségének szerepét Silvia Meisterle veszi át, aki táncával kommentálja férje verbális támadásait.

Klasszikus történelemmel

A „Theater Maker” a háború utáni irodalom klasszikusának számít az 1985-ös Salzburgi Fesztivál premierje óta, amely már akkor is botrányt kavart. Franz Vranitzky akkori pénzügyminiszter és Herbert Moritz oktatási miniszter érzékenyen reagált Bernhard provokatív szövegeire. Bernhard maga is bírálta a színház hagyományait, és változásra szólította fel a társadalmat. Éppen ezért a darabnak ma is van szimbolikus hozzáadott értéke, bármiről is legyen szó orf.at aláhúzva.

Föttinger alakítása olyan intenzitást ad Bruscon karakterének, amely a közönség érzékelésében is észrevehető. Az utolsó jelenetben Bruscont úgy tűnik, hogy túlterheli a családja, elmormolja a rezignált „Mintha én tudtam volna” szavakat, és térdre esik, ami tekintélyelvű ambícióinak kudarcának erőteljes képeként értelmezhető. A kiváló színészi teljesítmény ellenére a premier utáni taps meglehetősen tompa volt, néhány puffanással jelezve a közönség vegyes reakcióit.

Háttér és kontextus

A hatalommal való visszaélés és az autoriter struktúrák témája végigfut a produkción. Hartmann bírálta, hogy Bernhard szövegeiben a nőgyűlölő tirádák ma már nem elfogadhatók. Hangsúlyozza, hogy Bernhard zenei nyelve nagy jelentőséggel bír a produkció szempontjából. Ez a kritikai vizsgálat beleillik a hatalom és a nemek közötti viszonyok szerepéről folyó vitákba a mai színházi környezetben. literaturhaus-wien.at rámutat arra is, hogy Bernhard művei intertextuálisan kapcsolódnak egymáshoz, és rezonálnak történelmi és társadalmi témákkal.

A darab nemcsak az interperszonális konfliktusokra mutat rá, hanem magát a színházi üzletet is bírálja. Föttinger 2026-ban adja át posztját Marie Rötzernek, és azt tervezi, hogy visszavonul a további rendezői munkától, Matthias Hartmann pedig „Immanuel Kanttal” szeretné ismét megvetni a lábát Bécsben. Visszatérése izgalmas lesz, hiszen a karakterek összetettsége és Bernhard szövegeinek kritikus megközelítése egyértelművé teszi, hogy a josefstadti színháznak folyamatosan újra kell definiálnia önmagát.