Ensi-ilta Josefstadtissa: Bernhardin Teatterintekijä - skandaaleja ja valtapelejä!
23.10.2025 Thomas Bernhardin "Theatre Maker" sai ensi-iltansa Theatre in der Josefstadtissa Matthias Hartmannin ohjaamana.

Ensi-ilta Josefstadtissa: Bernhardin Teatterintekijä - skandaaleja ja valtapelejä!
23. lokakuuta 2025 Thomas Bernhardin "Theater Maker" juhli ensi-iltaansa Theater in der Josefstadtissa. Matthias Hartmannin ohjaama ja pääosassa Herbert Föttinger lavastetaan uudelleen tyrannimaisen teatteriohjaajan Brusconin tarinaa, joka käsittelee sekä teatteriliiketoiminnan luontaista kritiikkiä että syvällisiä kysymyksiä vallan väärinkäytöstä. Föttinger, itse teatterin johtaja, on kuvattu naisvihailijana ja hän on hyväksynyt haasteen näytellä häntä jollain tavalla peilaavaa hahmoa. nachtkritik.de raportoi, että Hartmann kuvailee itseään ohjelmassa "sukupolvienväliseksi henkilöksi" ja keskittyy juuri tähän vallan väärinkäyttöön.
Myös Volker Hintermeierin näyttämösuunnittelu on merkittävä. Kaksiosaisella näyttämöllä heijastuu päähenkilön sisäinen myllerrys: vasemmalla puolella yleisö näkee tavernan nuhjuisen tapahtumasalin, kun taas oikealla puolella on synkkä huone, joka symboloi Brusconin sisäistä pimeyttä. Brusconin vaimon rooliin ottaa Silvia Meisterle, joka kommentoi tanssillaan miehensä sanallisia hyökkäyksiä.
Klassikko historialla
”Teatterintekijää” on pidetty sodanjälkeisen kirjallisuuden klassikona sen ensi-iltaan vuonna 1985 Salzburgin festivaaleilla lähtien, mikä jo tuolloin aiheutti skandaalin. Silloinen valtiovarainministeri Franz Vranitzky ja opetusministeri Herbert Moritz reagoivat herkästi Bernhardin provosoiviin teksteihin. Bernhard itse kritisoi teatterin perinteitä ja vaati muutosta yhteiskunnassa. Siksi teoksella on edelleen symbolista lisäarvoa, olipa se mikä tahansa orf.at alleviivattu.
Föttingerin esitys antaa Brusconin hahmolle intensiivisyyttä, joka on havaittavissa yleisön havainnoissa. Viimeisessä kohtauksessa Bruscon näyttää olevan perheensä ylimielinen, mutisee alistuvia sanoja "Ikään kuin tietäisin" ja lankeaa polvilleen, mikä voidaan tulkita voimakkaaksi kuvaksi hänen autoritaaristen tavoitteidestaan epäonnistumisesta. Erinomaisista näyttelijäsuorituksista huolimatta suosionosoitukset ensi-illan jälkeen olivat melko vaimeita, muutamalla tsemppauksella, mikä osoitti yleisön ristiriitaisia reaktioita.
Tausta ja konteksti
Tuotannon läpi kulkee vallan väärinkäytön ja autoritaaristen rakenteiden teema. Hartmann kritisoi sitä tosiasiaa, että Bernhardin teksteissä esiintyvät naisvihailijat eivät ole enää hyväksyttäviä nykyään. Hän korostaa, että Bernhardin musiikillinen kieli on tuotannon kannalta erittäin tärkeä. Tämä kriittinen tarkastelu sopii keskusteluun vallan ja sukupuolisuhteiden roolista tämän päivän teatterimaisemassa. literaturhaus-wien.at osoittaa myös kuinka Bernhardin teokset liittyvät intertekstuaalisesti ja resonoivat historiallisten ja yhteiskunnallisten teemojen kanssa.
Teos ei ainoastaan viittaa ihmisten välisiin konflikteihin, vaan myös arvostelee itse teatterialaa. Föttinger luovuttaa tehtävänsä Marie Rötzerille vuonna 2026 ja aikoo vetäytyä ohjauksesta, kun taas Matthias Hartmann haluaa saada jälleen jalansijaa Wienissä ”Immanuel Kantilla”. Hänen paluunsa on jännittävä, sillä hahmojen monimutkaisuus ja kriittinen lähestymistapa Bernhardin teksteihin tekevät selväksi, että Josefstadtin teatterin on jatkuvasti määriteltävä itsensä uudelleen.
