50 χρόνια του Wieden Mining Association: Ένα επιτυχημένο έργο γιορτάζει την επέτειό του!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Η Wieden γιορτάζει τα 50 χρόνια της ένωσης των μεταλλωρύχων με μια εορταστική γιορτή της Αγίας Βαρβάρας και τιμά τις επιτυχίες του ορυχείου.

Wieden feiert 50 Jahre Bergmannsverein mit festlicher Barbarafeier und würdigt Erfolge des Schaubergwerks.
Η Wieden γιορτάζει τα 50 χρόνια της ένωσης των μεταλλωρύχων με μια εορταστική γιορτή της Αγίας Βαρβάρας και τιμά τις επιτυχίες του ορυχείου.

50 χρόνια του Wieden Mining Association: Ένα επιτυχημένο έργο γιορτάζει την επέτειό του!

Στις 24 Νοεμβρίου 2025, μια πολύ ιδιαίτερη επέτειος γιορτάστηκε στο Wieden: Η Ένωση Μεταλλωρυχείων Wieden γιορτάζει την 50ή επέτειό της. Οι εορτασμοί πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο της παραδοσιακής γιορτής της Αγίας Βαρβάρας, αφιερωμένη στην Αγία Βαρβάρα - την προστάτιδα των μεταλλωρύχων, γνωστή για τη θαρραλέα και νόμιμη υπεράσπιση της. Μεγαλόφωνος Messenger του Black Forest Ο εορταστικός εσπερινός ξεκίνησε με λειτουργία στην εκκλησία των Αγίων Πάντων, στην οποία συγκεντρώθηκαν και πολυάριθμα μέλη της μεταλλευτικής κοινότητας. Η λειτουργία ολοκληρώθηκε ως συνήθως με την προσευχή της Αγίας Βαρβάρας και ακολούθησε γιορτή στην οποία εμφανίστηκαν οι μεταλλωρύχοι με γεμάτες παραδοσιακές φορεσιές.

Οι επίτιμοι προσκεκλημένοι, συμπεριλαμβανομένης της περιφερειακής διοίκησης Marion Dammann και του δήμαρχου Michael Fischer, αναγνώρισαν στις ομιλίες τους τα σημαντικά επιτεύγματα του συλλόγου. Το μέλος του διοικητικού συμβουλίου Martin Wietzel υπενθύμισε τον αρχικό σκεπτικισμό κατά την εφαρμογή του έργου «show mine». «Από αυτή την αβεβαιότητα, προέκυψε ένα διαρκές επιτυχημένο έργο», είπε, αναφερόμενος στα εγκαίνια του ορυχείου επισκεπτών, που έγιναν στις 21 Αυγούστου 1982. Η ανδρική χορωδία Wieden και η μπάντα των μεταλλωρύχων παρείχαν τη μουσική συνοδεία της τιμητικής βραδιάς. Βικιπαίδεια περιγράφει τον εορτασμό της Αγίας Βαρβάρας ως μια παράδοση αιώνων που γιορτάζεται σε πολλές ορεινές περιοχές και ξεκίνησε το δεύτερο μισό του 18ου αιώνα.

Μια ματιά στην ιστορία του συλλόγου

Ο Σύνδεσμος Μεταλλωρύχων Wieden ιδρύθηκε την 1η Μαρτίου 1975 με οριακή πλειοψηφία 12 από 22 ψήφους. Στόχος του είναι να κρατήσει ζωντανή την ιστορία της εξόρυξης του Wieden και να διατηρήσει την πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής. Τις τελευταίες πέντε δεκαετίες, ο σύλλογος έχει επιτύχει σπουδαία πράγματα, ιδιαίτερα στη διατήρηση των μνημείων και της τοπικής ιστορίας. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται στην Αγία Βαρβάρα, η οποία θεωρείται όχι μόνο ως η προστάτιδα των ενεργών μεταλλωρύχων, αλλά και ως μέρος της πολιτιστικής ταυτότητας της περιοχής. Μεγαλόφωνος Miningmuseum.de Η λατρεία της Αγίας Βαρβάρας είναι αγκυροβολημένη σε πολλές περιοχές εξόρυξης. Από την ιερή τέχνη μέχρι τα καθημερινά αντικείμενα, γιορτάζεται σε πολυάριθμες απεικονίσεις, υπογραμμίζοντας τη διαχρονική σημασία του.

Ο εορτασμός της Αγίας Βαρβάρας όπως γιορτάζεται σήμερα έχει αλλάξει με τα χρόνια σε πολλές περιοχές. Οι παραδοσιακοί εορτασμοί περιλαμβάνουν μια εορταστική πομπή προς την εκκλησία, ακολουθούμενη από μια βραδιά εορτασμού όπου το επίκεντρο είναι οι κοινωνικές συγκεντρώσεις. Στο παρελθόν, οι ανθρακωρύχοι σε ορισμένες περιοχές υποχρεούνταν από το νόμο να πηγαίνουν στην εκκλησία. Αυτό αντανακλά τις βαθιές ρίζες της γιορτής στην κουλτούρα της εξόρυξης. Εκτός από τις ομιλίες και το συμπόσιο, που συχνά αποτελείται από ψωμί, λουκάνικο και μπύρα, πολλοί εορτάζοντες δίνουν στους γύρω τους κλαδιά της Αγίας Βαρβάρας, που λέγεται ότι φέρνουν συμβολικά καλή τύχη.

Ο εορτασμός της 50ης επετείου του Συνδέσμου Μεταλλωρύχων Wieden έδειξε για άλλη μια φορά πόσο σημαντική είναι η διατήρηση των παραδόσεων για το αίσθημα συνοχής στην εξορυκτική κοινότητα. Με μια επιτυχημένη βραδιά γεμάτη μουσική, αναμνήσεις και τιμές, τον σύλλογο επισκέφτηκαν επίσης παλιοί φίλοι και πρώην συνάδελφοι που εκτιμούσαν τους θησαυρούς των καιρών που είχαμε επιζήσει μαζί.