Heves költségvetési vita Rudolfsheim-Fünfhausban: megtakarítás vagy kockázat?

Heves költségvetési vita Rudolfsheim-Fünfhausban: megtakarítás vagy kockázat?

Rudolfsheim-Fünfhausban ma zajlott le a 2026-os költségvetés döntő vitája, amely témának messzemenő hatásai lehetnek a kerület pénzügyi helyzetére. A tavalyi évtől eltérően, amikor az első költségvetési jóváhagyási kísérlet kudarcot vallott, ezúttal piros-fekete-rózsaszín többséggel született megállapodás. Merja Biedermann (SPÖ) kerületi vezető-helyettes félreérthetetlenül világossá tette, hogy a kerület szigorú megszorításoktól szenved: „Sok mindent már nem tehetünk meg, a kezünk meg van kötve” – mondta Biedermann a Gasgasse-i irodaházban, mint a [Wiener District]. újság](https://wienerbezirksblatt.at/heftige-debatte-fuer-zu-spoe-oevp-neos-mehrheit-fuer-budget-2026/) számol be.

Egy másik kulcsszereplő, Andreas Leszkovsky, a Neos képviselője egyetértett abban a vitában, hogy a költségvetés jóváhagyásához többségre van szükség. Felix Ofner az ÖVP-től együttműködő volt beszédében, és hangsúlyozta a megtakarítások fontosságát a következő évek kihívásainak leküzdésében. Ofner külön kiemelte a bevásárlóutcákat és azok klubjait, amelyek fontosak a kerület társadalmi és gazdasági szerkezete szempontjából.

Kritika az ellenzék részéről

Az SPÖ, az ÖVP és a Neos támogató megszólalásával szemben a Zöldek, az FPÖ és a KPÖ a költségvetés elleni szövetségben jelentek meg. A kritikus hangok, mint például Haroun Moalla (zöldek) felhívták a figyelmet a Westbahn körzetének tervezett fejlesztésére és a kerületi vezető hirdetési kiadásaira. Didi Zach, a KPÖ képviselője „hazugságnak és megtévesztésnek” minősítette a megszorító politikát, és alapvető kérdéseket tett fel a kerület hosszú távú pénzügyi helyzetével kapcsolatban.

A kérdés különösen robbanásszerűvé válik a hitelfelvétel 17,5 százalékos növekedésével, ami mintegy 2,8 millió eurós többletadóssághoz vezet, ahogy a NEOS hangsúlyozza. Ez a döntés tartósan korlátozhatja a kerület pénzügyi rugalmasságát, ami felveti a kérdést, hogy lehet-e hosszú távon támaszkodni új adósságokra és kamatfizetésekre a cselekvőképesség veszélyeztetése nélkül, amint azt a NEOS egy másik jelentése is részletesen leírja, amelyre a [Nem az adósságra - NEOS] címen hivatkoznak (https://wien.neos.eu/aktuelles/4/2025/ Fenntartható-finanzpolitik-fuer-rudolfsheim-fuenfhaus).

Az önkormányzati pénzügyek általános helyzete

Ezek a fejlemények nemcsak Bécsben, hanem egész Németországban is az önkormányzati pénzügyek aggasztó helyzetével összefüggésben következnek. A németországi önkormányzatok helyzetét elemző Bertelsmann Alapítvány jelentése szerint az ottani pénzügyi helyzet drámaian megromlott. Az adóbevételek a gyenge gazdaság miatt stagnálnak, miközben a jelentős személyi és szociális kiadások töretlenül emelkednek. Az önkormányzatok viselik az állami beruházások több mint 50 százalékát, ezért elengedhetetlenek a társadalmi kohézióhoz, olvasható a [Bertelsmann-stiftung]-ban (https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/themen/aktuelle-melden/2025/juli/kommunale-finanzen-groesstes-streit-re-bundeschi-in-der-ges).

Tekintettel ezekre a sürgető kérdésekre, izgalmas lesz látni, hogyan alakul a Rudolfsheim-Fünfhaus pénzügyi helyzete. A költségvetést végül az SPÖ, az ÖVP és a Neos 46 szavazatából 24 szavazattal fogadták el. A jövőbeni pénzügyi kihívások minden bizonnyal nagy megterhelést jelentenek majd a helyi politikai stratégákon, és továbbra is remélni kell, hogy a forrásokat felelősségteljesen használják fel, hogy ne veszélyeztessék a kerület fejlődését.