Žestoka rasprava o proračunu u Rudolfsheim-Fünfhausu: ušteda ili rizik?

Žestoka rasprava o proračunu u Rudolfsheim-Fünfhausu: ušteda ili rizik?

Ključna rasprava o proračunu za 2026. godinu održana je danas u Rudolfsheim-Fünfhausu, tema koja bi mogla imati dalekosežne učinke na financijsko zdravlje okruga. Za razliku od prošle godine, kada je prvi pokušaj usvajanja proračuna propao, ovoga puta dogovor je postignut crveno-crno-ružičastom većinom. Zamjenica čelnika okruga Merja Biedermann (SPÖ) nepogrešivo je jasno dala do znanja da okrug pati od strogih mjera štednje: „Više ne možemo učiniti puno stvari, ruke su nam vezane“, rekao je Biedermann tijekom rasprave u poslovnoj zgradi na Gasgasse, poput Okruga Wiener novine izvješća.

Drugi ključni igrač, Andreas Leszkovsky iz Neosa, složio se u raspravi o potrebi za većinom za odobrenje proračuna. Felix Ofner iz ÖVP-a bio je kooperativan u svom govoru te je istaknuo važnost štednje kako bi se prevladali izazovi u nadolazećim godinama. Ofner je posebno istaknuo shopping ulice i njihove klubove koji su važni za društvenu i gospodarsku strukturu četvrti.

Kritike iz opozicije

Nasuprot glasovima podrške SPÖ-a, ÖVP-a i Neosa, Zeleni, FPÖ i KPÖ pojavili su se u savezu protiv proračuna. Kritični glasovi poput Harouna Moalle (Zeleni) istaknuli su planirani razvoj područja Westbahn i troškove oglašavanja čelnika okruga. Didi Zach iz KPÖ opisao je politiku štednje kao "laži i prijevaru" i postavio temeljna pitanja o dugoročnom financijskom zdravlju okruga.

Pitanje postaje posebno eksplozivno povećanjem zaduživanja za 17,5 posto, što će dovesti do dodatnog zaduženja od oko 2,8 milijuna eura, ističu u NEOS-u. Ova bi odluka mogla trajno ograničiti financijsku fleksibilnost okruga, što postavlja pitanje je li moguće osloniti se na nova dugovanja i plaćanja kamata dugoročno bez ugrožavanja sposobnosti djelovanja, kao što je detaljno opisano u drugom izvješću NEOS-a, na koje se pozivaju na [Ne dugu - NEOS](https://wien.neos.eu/aktuelles/news/2025/4/nach Sustainable-finanzpolitik-fuer-rudolfsheim-fuenfhaus).

Opće stanje općinskih financija

Ovakav razvoj događaja dolazi u kontekstu zabrinjavajuće situacije u općinskim financijama ne samo u Beču, već iu cijeloj Njemačkoj. Prema izvješću Zaklade Bertelsmann, koja analizira stanje općina u Njemačkoj, tamošnja financijska situacija dramatično se pogoršala. Porezni prihodi stagniraju zbog slabog gospodarstva, dok važni troškovi osoblja i socijalni troškovi nastavljaju nesmanjeno rasti. Općine snose preko 50 posto javnih ulaganja i stoga su ključne za društvenu koheziju, kao što se može pročitati na [Bertelsmann Stiftung](https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/themen/aktuelle-melden/2025/juli/kommunale-finanzen-groesstes-streit-in-der-geschichte-der-bundes republic).

S obzirom na ova hitna pitanja, bit će uzbudljivo vidjeti kako će se razvijati financijska situacija u Rudolfsheim-Fünfhausu. Proračun je na kraju odobren s 24 od 46 glasova SPÖ-a, ÖVP-a i Neosa. Budući financijski izazovi svakako će jako opteretiti lokalne političke stratege te se ostaje nadati da će se resursima koristiti odgovorno kako se ne bi ugrozio razvoj okruga.