Leopoldstadt:让女性可见 - 希利和Trude的街道!

Die Bezirksvertretung Leopoldstadt diskutierte die Stärkung weiblicher Sichtbarkeit und plant den "Grätzlmistplatz".
Leopoldstadt区议会讨论了女性知名度的增强,并计划了“GrätzlmistPlatz”。 (Symbolbild/MW)

Leopoldstadt:让女性可见 - 希利和Trude的街道!

Leopoldstadt, Österreich - 2025年6月20日,Leopoldstadt区议会在宪法后举行了第一次常规会议。议程上有两个中心主题:增强女性在公共空间中的知名度,并计划“GrätzlmistPlatz”。值得注意的是,在维也纳大约6,500个交通区域中,只有大约10%的人以女性命名。这是区议会想承担的事实。 [Meinverzirk]报道说,在前地区经理Uschi Lichtenegger下,建立了一个十字架工作组,以减少降低这种失衡。

在一个一致的决定中,Vorgartenstrasse 158-170的市政建筑以著名的女演员Hilli Reschl的名字命名。 Hilli Reschl在Leopoldstadt居住了50多年,是ORF高级俱乐部的著名面孔。在犹太摄影师Trude Fleischmann之后,另一个一致的决定导致了在Taborstraße/Nordbahnstraße/Allitenstraße的交叉点的名称。这种令人印象深刻的个性于1895年12月22日在维也纳出生,可以回顾一个非凡的职业,在此期间她与Stefan Zweig和Hedy Lamarr [Wikipedia]等伟人合作。

“GrätzlMistPlatz”

周围的争议

依靠政府计划的Innstrasse计划的“Grätzlmistplatz”的辩论引发了一些争议。绿色副副副副手伯恩哈德·塞兹(Bernhard Seitz)批评了维也纳·沙夫市的信息政策,并要求公民会议。 Spö区议员Miriam Kaiys也发表了更大的透明度,并明确表示应将公民纳入这一重要过程。

NEOS俱乐部副伊丽莎白·帕特拉克斯(Elisabeth Petracs)强调,需要将肥料视为循环经济中的现代场所并促进公民参与。绿党的Markus Rathmayr评论了位置的选择,并要求在州一级提供更负责任的解决方案。终于接受了公民会议召集会议的申请,这表明人们强烈需要公众参与。

纽约市的女性 - 作为文化反思的电影

AleksandraKołodziejczyk和Karl Wratschko的电影“存在”,记录了以维也纳女性命名的所有交通区域,介绍了城市地区妇女的存在。这部短片是在2020年人类世界的电影节上颁发的,这说明了维也纳男性和女性同名的差异。它从第23区开始,在第一个区结束,在六分钟内显示了大约400个不同的交通区域。尽管以妇女命名的交通量略有增加 - 从2015年的8%增加到2019年的10% - 在内部城市地区的妇女命名仍然是罕见的。

这证明了需要进一步努力来提高妇女在公共空间中的知名度。根据妇女宣传命名的建议包括较长道路的划分,创建新的地方并重命名现有的交通区域。性别地图集是许多研究的基础,这些研究应该刺激有关该主题的讨论。

今天在区议会举行的会议是迈向利奥波德斯塔特和维也纳妇女更平等和知名度的途径。根据Hilli Reschl和Trude Fleischmann等人物的命名,这些妇女的历史现在在城市景观中也可以看到。

Details
OrtLeopoldstadt, Österreich
Quellen