Leopoldstadt: naiste nähtavaks tegemine – Hilli ja Trude tänavad!

Leopoldstadt: naiste nähtavaks tegemine – Hilli ja Trude tänavad!

20. juunil 2025 pidas Leopoldstadti linnaosa volikogu oma esimese korralise koosoleku pärast asutamist. Päevakorras olid kaks keskset teemat: naiste nähtavuse tugevdamine avalikus ruumis ja Grätzlmistplatzi planeerimine. Tähelepanuväärne on see, et Viini umbes 6500 liikluspiirkonnast on naiste nime saanud vaid umbes 10%. See on asjaolu, mida linnaosakogu soovib käsitleda. [minu ringkond] teatab, et tasakaalustamatuse vähendamiseks on asutatud parteideülene töörühm, mille algatas endine ringkonna juht Uschi Lichtenegger.

Ühehäälse otsusega sai Vorgartenstrasse 158-170 asuv kogukonnahoone nime tuntud näitleja Hilli Reschli järgi. Hilli Reschl elas Leopoldstadtis üle 50 aasta ja oli ORF eakate klubis tuntud nägu. Veel üks üksmeelne otsus viis selleni, et Taborstrasse/Nordbahnstrasse/Allietenstrasse ristmikul asuv nimetu väljak nimetati juudi fotograafi Trude Fleischmanni järgi. See muljetavaldav isiksus sündis 22. detsembril 1895 Viinis ja on teinud märkimisväärset karjääri, tehes koostööd selliste inimestega nagu Stefan Zweig ja Hedy Lamarr [Wikipedia].

Grätzlmistplatzi ümbritsevad vaidlused

Valitsusprogrammis ankurdatud debatt Innstrasse plaanitava Grätzlmistplatzi üle tõi endaga kaasa vaidlusi. Roheliste partei ringkonnajuht Bernhard Seitz kritiseeris teravalt Viini linna infopoliitikat ja kutsus kokku kodanike koosolekule. SPÖ linnaosanõunik Miriam Kaiys võttis samuti sõna suurema läbipaistvuse poolt ja andis mõista, et kodanikke tuleks sellesse tähtsasse protsessi kaasata.

Klubi Neos asepresident Elisabeth Petracs rõhutas vajadust mõelda sõnnikuplatsile kui kaasaegsele ringmajanduse paigale ning edendada kodanike osalust. Markus Rathmayr rohelistest väljendas muret asukohavaliku pärast ja kutsus üles riigi tasandil vastutustundlikumale lahendusele. Kodanike koosoleku kokkukutsumise ettepanek kiideti lõpuks ühehäälselt heaks, mis näitab, et avalikkuse osaluse järele on suur vajadus.

Naised linnas – film kui kultuuripeegeldus

Aleksandra Kołodziejczyki ja Karl Wratschko film “Kohalolek”, mis dokumenteerib Viini kõiki naistenimelisi liikluspiirkondi, käsitleb naiste kohalolekut linnaruumis. 2020. aasta inimmaailma filmifestivalil auhinna võitnud lühifilm illustreerib Viinis [fernetzt] meeste ja naiste nimekaimude lahknevust. See algab 23. linnaosas ja lõpeb 1. linnaosas ning näitab kuue minuti jooksul umbes 400 erinevat liikluspiirkonda. Hoolimata naistenimeliste liiklusalade vähesest kasvust – 8%-lt 2015. aastal ligikaudu 10%-ni 2019. aastal – on naiste nime kandmine linnapiirkondades endiselt haruldane.

See näitab vajadust teha täiendavaid jõupingutusi naiste nähtavuse suurendamiseks avalikus ruumis. Ettepanekud naiste nimede panemise soodustamiseks hõlmavad pikemate tänavate poolitamist, uute väljakute loomist ja olemasolevate liiklusalade ümbernimetamist. GenderATlas oli aluseks paljudele uuringutele, mille eesmärk oli ergutada sellel teemal arutelu.

Tänane piirkonnanõukogu koosolek on järjekordne samm Leopoldstadti ja Viinis naiste suurema võrdõiguslikkuse ja nähtavuse suunas. Kohtade nimetamine selliste isiksuste järgi nagu Hilli Reschl ja Trude Fleischmann näitab, et nende naiste ajalugu on nüüdsest ka linnapildis nähtavaks tehtud.