Leopoldstadt: Направете жените видими - улици за Хили и Труд!

Die Bezirksvertretung Leopoldstadt diskutierte die Stärkung weiblicher Sichtbarkeit und plant den "Grätzlmistplatz".
Областният съвет на Леополдщат обсъди укрепването на видимостта на жените и планира „Grätzlmistplatz“. (Symbolbild/MW)

Leopoldstadt: Направете жените видими - улици за Хили и Труд!

Leopoldstadt, Österreich - На 20 юни 2025 г. Областният съвет на Леополдщат проведе първото си редовно заседание след Конституцията. В дневния ред имаше две централни теми: укрепване на видимостта на жените в публичното пространство и планиране на „Grätzlmistplatz“. Заслужава да се отбележи, че във Виена от около 6 500 трафик само около 10% са кръстени на жените. Това е факт, който областният съвет иска да поеме. [Meinverzirk] съобщава, че е основана на кръстосана работна група, която да намали дисбаланса, инициирана при бившия окръжен мениджър USCHI Lichtenegger.

В единодушно решение общинската сграда във Vorgartenstrasse 158–170 е кръстена на добре познатата актриса Хили Рел. Hilli Reschl живее в Леополдщат повече от 50 години и беше добре известно лице в старши клуб ORF. Друго единодушно решение доведе до името на безименно място на кръстовището Taborstraße/Nordbahnstraße/Allitensstraße след еврейския фотограф Трюд Флейшман. Тази впечатляваща личност се роди във Виена на 22 декември 1895 г. и може да погледне назад към забележителна кариера, по време на която тя работи с велики като Стефан Цвайг и Хеди Ламар [Уикипедия].

Спорът около "Grätzlmistplatz"

Дебатът за планирания „Grätzlmistplatz“ в Innstrasse, който е закотвен в правителствената програма, донесе със себе си известен спор. Заместник -заместник -заместник -заместник -заместникът Бернхард Сейц разкритикува информационната политика на град Виенска Шарф и поиска среща на гражданите. Областният съветник на Spö Мириам Кайс също се изказа за по -голяма прозрачност и даде да се разбере, че гражданите трябва да бъдат интегрирани в този важен процес.

Виценият клуб на NEOS Елизабет Петрак подчерта необходимостта да се мисли за оборския оборс като за модерно място в кръговата икономика и да насърчи участието на гражданите. Маркус Ратмайр от Зелените коментира избора на местоположение и призова за по -отговорно решение на държавно ниво. Заявлението за свикване на среща на гражданите беше окончателно прието единодушно, което показва, че има силна нужда от обществено участие.

Жени в града - филм като културно отражение

Филмът „Присъствие“ от Александра Колодзийчик и Карл Вратшко, който документира всички области на движението, наречени на жени във Виена, се занимава с присъствието на жени в градски райони. Късометражният филм, който беше награден на филмовия фестивал този човешки свят 2020 г., илюстрира разминаването между мъжки и женски съименник във Виена. Той започва в 23 -и район и завършва в 1 -ви район и показва около 400 различни трафик за шест минути. Въпреки лекото увеличение на трафика, кръстени на жените - от 8% през 2015 г. до около 10% през 2019 г. - назовавайки се на жените в зоните на вътрешната полза остава рядкост.

Това доказва необходимостта от допълнителни усилия за увеличаване на видимостта на жените в общественото пространство. Предложенията за насърчаване на именуването според жените включват разделението на по -дългите пътища, създаване на нови места и преименуване на съществуващите райони за движение. Половият атлас послужи като основа за много от изследванията, които трябва да стимулират дискусията по тази тема.

Днешното заседание на Областния съвет е друга стъпка по пътя към повече равенство и видимост за жените в Леополдщат и Виена. Именуването на места според личности като Hilli Reschl и Trude Fleischmann показва, че историята на тези жени сега също се вижда в градския пейзаж.

Details
OrtLeopoldstadt, Österreich
Quellen